نشریه پژوهش های حقوق ثبت

نشریه پژوهش های حقوق ثبت

بررسی تحولات قراردادهای مشارکت در ساخت و پیش فروش ساختمان در پرتو قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار دانشگاه آزاد اسلامی( واحد تهران جنوب)
2 دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق ثبت اسناد و املاک دانشگاه آزاد اسلامی(واحد تهران جنوب)
3 استادیار دانشگاه آزاد اسلامی(واحد تهران جنوب)
چکیده
لزوم ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول از اصول بنیادین نظامهای ثبت عینی است که با هدف تثبیت مالکیت، تضمین امنیت حقوقی و سامان‌دهی بازار املاک تدوین شده است. در ایران، قانون ثبت املاک و اسناد مصوب ۱۳۱۰، علی‌رغم پیش‌بینی مقررات مربوط به ثبت معاملات در مواد ۴۶، ۴۷ و ۲۲، به‌دلیل تفاوت رویه‌های قضایی و ثبتی با چالشهایی مواجه گردید و نتوانست به اهداف بنیادین خود بطور کامل دست یابد. به‌دنبال این خلأ، «قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول» بعنوان اصلاحی اساسی در سال ۱۴۰۳ تصویب شد که یکی از اهداف محوری آن، ارتقای شفافیت، تسهیل فرایند ثبت و افزایش امنیت در معاملات غیرمنقول، به‌ویژه املاک در حال احداث، می‌باشد. دستاوردهای تحقیق نشان می‌دهد که با وجود تفاوت‌های بنیادین ماهوی میان قرارداد پیش‌فروش و قرارداد مشارکت درساخت، قانونگذار به‌دلیل اشتراک برخی آثار حقوقی،مقررات پیش‌فروش را به قراردادهای مشارکت تسری داده و الزام به ثبت رسمی را برای این قراردادها برقرار نموده است؛ ازسوی دیگر، برخی احکام خاص پیش‌فروش صرفاً به معاملات فروش مربوط می‌شود و باید میان آنها و مقررات عام قابل اعمال به مشارکت، تمایز قائل شد. همچنین، با جایگزینی صدور شناسه یکتا به‌جای الزام به ارائه پروانه ساختمانی، ضمن تسهیل فرایند ثبت، چاشهایی مانند کاهش دقت اطلاعات و ابهامات اجرایی به‌وجود آمده است.بنابراین، ضرورت دارد که در تفسیر و اجرای قوانین مربوط، تفکیک دقیق و مبسوط میان این دو نهاد قراردادی رعایت شده و آیین‌نامه‌های اجرایی روشنی تدوین گردد تا امنیت حقوقی و شفافیت بیشتری در معاملات املاک در حال ساخت ایجاد شود. روش تحقیق این پژوهش، توصیفی-تحلیلی و مبتنی بر مطالعات کتابخانه‌ای است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Examining the developments in construction participation contracts and pre-sale contracts in the light of the law requiring the registration of ‏real estate transactions

نویسندگان English

Vajihe Mohseni 1
Negar Fooladi 2
Hamid Azizi_Moradpoor 3
1 Assistant Professor, Islamic Azad University(South Tehran Branch)
2 M.A. Student in Law of Registration of Documents and Real Estates, Islamic Azad University,(South Tehran Branch)
3 Assistant Professor, Islamic Azad University(South Tehran Branch)
چکیده English

The requirement for official registration of real estate transactions is one of the fundamental principles of objective registration systems that have been developed with the aim of establishing ownership, ensuring legal security, and organizing the real estate market.In Iran, the Real Estate and Documents Registration Lawof 1310, despite providing regulations related to the registration of transactions in Articles 46, 47,and 22, faced challenges due to differences in judicial and registration procedures and failed to fully achieve its fundamental goals.Following this gap, the “Law on the Requirement of Official Registration of Real Estate Transactions” was approved as a fundamental amendment in 1403, one of the central goals of which is to promote transparency, facilitate the registration process, and increase security in real estate transactions, especially properties under construction.The research findings show that despite the fundamental differences in substance between the pre-sale contract and the construction partnership contract, the legislator has extended the pre-sale regulations to partnership contracts due to the commonality of some legal effects and has established the requirement for official registration for these contracts; on the other hand, some specific pre-sale provisions are related only to sales transactions and a distinction must be made between them and the general regulations applicable to partnerships. Also, by replacing the issuance of a unique identifier instead of the requirement to submit a construction permit, while facilitating the registration process, challenges such as reducing the accuracy of information and administrative ambiguities have arisen. There fore, it is necessary to observe a precise and detailed distinction between these two contractual entities in the interpretation and implementation of the relevant laws and to formulate clear administrative regulations in order to create greater legal security and transparency in real estate transactions under construction.The research method of this research is descriptive-analytical and based on library studies.

کلیدواژه‌ها English

participation in construction
plan instructions
pre-sale of building
Requirement for official registration
دوره 3، شماره 2
(درحال ویراستاری)
بهمن 1404